双管体悬链管

双管体悬链管 “CY52”系列
DOUBL CARCASS CATENARY HOSE “CY52”SERIES

CDSR提供一系列高品质、高性能、吸排油管。CDSR双管体悬链管为诸如FPSO,FSO串联卸油至运输油轮（即卷绕架，斜槽，悬臂吊挂装置）这些高度集成的浮动卸油设施而设计。
CDSR provide a range of high quality, high performance, oil suction and discharge hoses. The CDSR Double Carcass Catenary hosees are designed for highly integrity floating offloading installations such as FPSO,FSO tandem offloading to Shuttle Tankers (i.e.Reel,Chute,Cantilever hang-off arrangements).

在标准管体（即“主管体”）的基础上，CDSR双管体输油管从设计上附加了一层额外的副管体，用来容纳因主管体慢速        泄露或突然失效而溢出的输送介质。同时还配置了有效的、坚强可靠的、集成的泄露侦探指示系统。
In addition to the standard hose carcass (commonly termed ‘primary’ carcass). CDSR double Carcass hose incorporate and additional second carcass design to contain any product escaping from the primary carcass as a result of a slow leak or sudden failure. An effective, robust,and reliable. integrated, leak detection, and indication system isprovided.

CDSR输油软管完全符合GMPHOM 2009要求，并且在符合ISO 9001标准的质量管理体系下设计与制造。
The CDSR hose fully comply with the requirements of the “GMPHOM 2009”，and are designed and manufactured under a quality system in accordance with ISO 9001.

关于性能、特点和规格，请参考“双管体软管规格”。
For performance characteristics and specification,Please refer to "Double Carcass Hose specifications"

52410 CDC-端部加强型（FPSD端） 52410 CDC- End Reinforced (i.e.FPSD)
52420 CDC-主线型 52420 CDC-Main Line
52430 CDC-主线型-控制/中等浮力（用于特殊应用） 52430 CDC- Main line-controlled/Neutral Buoyancy  (for special applications)
52440 CDC-端部加强型（运输油轮端） 52440 CDC- End Reinforced (i.e.Shuttle Tanker)